Merhaba... Onca okuma çalışmaları ve kısmen teorik bilgilerin ardından şimdi sıra geldi nispeten daha eğlenceli konulara. :)
Bu kısımda sizlere Rusça'da birisiyle nasıl tanışacağınızı ve selamlaşacağınızı anlatacağım. Fakat, çoğu yerde gözlemlediğim gibi Kiril Alfabesi ile yazılan cümlelerin veya kelimelerin yanına parantez içinde Türkçe okunuş koymayacağım. Nedeni ise; şimdiye kadar zaten Blog'umda Kiril Alfabesi ve Kiril Alfabesi Alıştırması ile ilgili yazılar yazmış olmam. Şahsi fikrim, parantez içine okunuş yazmanın beynimizi tembelliğe alıştıracağı ve dil öğrenme sürecimizi sekteye uğratacağı yönündedir. Öyleyse hadi başlayalım! :)
(NOT: Okuma esnasında karıştırılabilecek özel durumlar parantez içinde belirtilecektir.)
RUSÇA TANIŞMA KALIPLARI
Kelime(İfade) - Anlamı
Здравствуйте! - Merhaba!
Привет! - Selam! (Daha az resmi)
Как дела? - Nasılsın?
Хорошо! - İyiyim. (Haraşo)
А вас? - Ya siz?
А ты? Ya sen? (Daha az resmi)
Меня зовут ...... . - Benim adım ...... . (Myenya zavut ...... .)
А как вас зовут? - Ya sizin adınız nedir?
А как тебя зовут? Ya senin adın ne? (Daha az resmi)
Очен приятно! - Tanıştığıma memnun oldum! (Oçyen priyetna!)
Меня тожа! - Ben de!
До свидания ! - Görüşürüz! (Da svidanye!)
Пока! - Güle güle! (Daha az resmi) (Paka!)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder